游船（yóu chuán） — 遊覧船; クルーズ船（川、湖、沿岸海域でのレジャークルーズや観光に使われる船）｜tongtong中国語辞書

定義

游船はレジャー用の船。観光、クルージング、釣り—交通手段ではない。轮船（蒸気船、交通）や一般的な船只（あらゆる船舶）とは異なり、娯楽用の船を指す。

名詞

遊覧船クルーズ船（川、湖、沿岸海域でのレジャークルーズや観光に使われる船）

量詞 · 艘

例文

游船，。
Zhè tiáo yóu chuán yán zhe cháng jiāng xíng shǐ, yán tú fēng jǐng hěn měi.
この遊覧船は長江に沿って航行し、途中の景色は美しいです。
游船。
Zhōu mò wǒ men zū le yì sōu yóu chuán zài hú shàng diào yú.
先週末、遊覧船を借りて湖で釣りをしました。
游船。
Zhè sōu yóu chuán de jiǎ bǎn shàng yǒu cān tīng hé guān jǐng tái.
この遊覧船の甲板にはレストランと展望デッキがあります。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

船chuánボート

游船は游（移動）と船（ボート）を組み合わせた言葉で、クルージング用のボートを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

㕣

㕣㕣船

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

船は舟（船）と㕣で構成され、㕣が音を表します。

船を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 船と水上旅行

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。