游艇 (yóu tǐng) — ヨット; 遊覧船

定義

名詞
ヨット遊覧船
量詞 · 只

例文

  • 游艇。
    Tā mǎi le yì sōu yóu tǐng.
    彼はヨットを購入しました。
  • 游艇。
    Zhōu mò wǒ men zuò yóu tǐng chū hǎi le.
    週末にヨットで海に出ました。
  • 游艇。
    Zhè sōu yóu tǐng kě yǐ róng nà shí gè rén.
    このヨットは10人まで収容できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

游yóu航海する
艇tǐng船

「游」（ゆっくりと航海する）ための「艇」（船）はヨットです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
廷
廷tíng艇tǐng
今も同じ音

艇は舟（船）と廷で構成され、廷が音を表します。

艇を開く →
収録リスト
船と水上旅行

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。