湍（tuān） — （拘束形）急流の; 奔流の（水）

定義

「湍」は速く流れる水を表す拘束的な文学語。単独で使われることは稀で、「湍急」（急流）や「湍流」（奔流）のような複合語で見られる。

語素

（拘束形）急流の奔流の（水）

間違えやすい

，。
Hé shuǐ tuān jí, xiǎo chuán hěn nán qián xíng.
川の流れが速く、小さな船が前進するのは非常に難しい。
。
Shān jiān de tuān liú fā chū jù dà de xiǎng shēng.
山間の奔流が大きな轟音を立てていた。
，。
Zhè duàn shuǐ yù shí fēn tuān jí, bú shì hé yóu yǒng.
この水域は非常に荒れており、泳ぐには適さない。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

耑

耑zhuān湍

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

湍は水（水）と耑を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。