滑 (huá) — （形容詞）滑りやすい、つるつる; （動詞）滑る、滑走する、滑空する; （形容詞、比喩）ずるい、狡猾な、信用できない

定義

二つの意味を持つ単語：物理的な「滑りやすい／滑る」と比喩的な「ずるい、信用できない」（例：滑头）。純粋な表面の滑らかさには光滑を使います。

形容詞
滑りやすいつるつる（形容詞、比喩）ずるい狡猾な信用できない
動詞
滑る滑走する滑空する
間違えやすい

例文

  • 滑，。
    Dì shàng hěn huá, xiǎo xīn yì diǎn.
    床がとても滑りやすいので気をつけてください。
  • 。
    Tā xǐ huan zài hú shàng huá bīng.
    彼は湖でスケートをするのが好きです。
  • ，。
    Tā shuō huà hěn huá tóu, wǒ bù xiāng xìn tā.
    彼はずる賢く話すので、私は彼を信用しません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
骨
骨gǔ滑huá
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

滑は水（水）と骨を組み合わせたもので、音を表します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5質感と品質よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。