(zhì) — (拘束形) 停滞した; 遮断された; (拘束形) 引き止められる; 拘留される

Definition

滞 (zhì) は「停滞した」または「滞留した」を意味する拘束形態素で、単独で使われることはほとんどなく、滞留(足止めされる)や停滞(停滞する)などの単語に現れます。両方の意味は動きや進展が妨げられるという考えを共有しています。

bound form
(拘束形) 停滞した遮断された(拘束形) 引き止められる拘留される

Examples

  • Huò wù zhì liú zài gǎng kǒu, yǐng xiǎng le xià yóu gōng yìng.
    貨物が港に滞留し、下流の供給に影響を与えています。
  • Jīng jì tíng zhì bù qián, jí xū gǎi gé.
    経済は停滞しており、改革が緊急に必要です。
  • Yóu yú qiān zhèng wèn tí, tā zhì liú zài jī chǎng wú fǎ dēng jī.
    ビザの問題で、彼は空港に足止めされ、搭乗できません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.