漆工（qī gōng） — 漆工芸、塗装（工芸として）; 漆職人、塗装工、ワニス塗り職人

定義

漆工（qī gōng）— 漆を塗る職人とその仕事を指す古い職種用語。現代ではまれで、主に伝統工芸の文脈で使われる。

名詞

漆工芸塗装（工芸として）漆職人塗装工ワニス塗り職人

量詞 · 个

漆工，。
Tā shì yì míng yōu xiù de qī gōng, shàn cháng chuán tǒng qī qì gōng yì.
彼は優秀な漆職人で、伝統的な漆器技術に長けている。
漆工。
Zhè jiàn jiā jù de qī gōng zuò dé fēi cháng jīng xì.
この家具の漆塗りは非常に精巧だ。
漆工。
Gǔ dài qī gōng shǐ yòng de gōng jù hé xiàn dài hěn bù yí yàng.
古代の漆職人が使っていた道具は現代のものとは大きく異なる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工gōng作業者

漆は漆を表し、工は作業者や仕事を指します。合わせて漆職人という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

桼

桼qī漆qī

今も同じ音

漆は水（水）に桼（ニスを作るための樹脂）を加えたもので、これがこの言葉の元の形です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。