(lòu) — 漏れる(液体・気体など); 漏らす(秘密などをうっかり); うっかり抜かす・見落とす

定義

漏 (lòu) は3つの用法があります:物理的な漏れ(水・ガス)、秘密をうっかり漏らすこと、うっかり抜かすこと。意図的な漏洩には「透露」、より正式な「見落とす・漏らす」には「遗漏」を使います。

verb
漏れる(液体・気体など)漏らす(秘密などをうっかり)うっかり抜かす・見落とす

例文

  • Wū dǐng lòu yǔ le, dé gǎn kuài xiū.
    屋根から雨が漏っています。早く修理しなければなりません。
  • Tā hē duō le, bù xiǎo xīn lòu le gōng sī de jì huà.
    彼は飲みすぎて、うっかり会社の計画を漏らしてしまいました。
  • Zhè fèn míng dān lòu le yí gè zhòng yào de rén míng.
    このリストには大切な人の名前が漏れていました。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。