潺潺 (chán chán) — (擬音語)せせらぎ、さらさら(流れる水の)

Definition

水の流れる柔らかなせせらぎ音の擬音語。副詞(潺潺地)として動詞「流」の前や、主述節(泉水潺潺)として使われる。文語的で、詩や散文で小川、泉、雨の描写によく用いられる。

onomatopoeia
(擬音語)せせらぎ、さらさら(流れる水の)

Examples

  • 潺潺
    Shān jiān de xiǎo xī chán chán dì liú tǎng zhe.
    山の小川はさらさらと流れています。
  • 潺潺
    Yǔ shēng chán chán, ràng rén jué de hěn ān jìng.
    雨のさらさらという音は、人をとても穏やかな気持ちにさせます。
  • 潺潺
    Quán shuǐ chán chán, cóng shí fèng zhōng yǒng chū.
    泉の水は岩の隙間からこぽこぽと湧き出ています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.