炉火 (lú huǒ) — ストーブの火;炉の火

Definition

文字通り「ストーブの火/炉の火」。主に成語「炉火纯青」で使われ、技術が最高潮に達したことを意味する。ここでの例文はすべて文字通りの用法だが、慣用的な用法が重要。

noun
ストーブの火;炉の火

Examples

  • 炉火
    Dōng tiān wǒ men yòng lú huǒ qǔ nuǎn.
    冬はストーブの火で暖をとります。
  • 炉火
    Chú shī bǎ cài fàng zài lú huǒ shàng kǎo.
    料理人が料理をストーブの火にかけて焼きました。
  • Jīng guò duō nián liàn xí, tā de shū fǎ yǐ jīng lú huǒ chún qīng le.
    長年の練習を経て、彼の書道は最高の域に達した。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.