点滴 (diǎn dī) — 少量; 少し; 水滴; 点滴; 静脈内点滴

定義

HSK7では、「点滴」は抽象的な意味で「細かい部分／詳細」（例：生活中的点滴）を指すことが最も多い。物理的な水滴も意味し、病院では「打点滴」が点滴を受ける日常的な表現。

名詞
少量少し水滴点滴静脈内点滴
量詞 · 滴

例文

  • 点滴。
    Zhè xiē dōu shì bǎo guì de jīng yàn diǎn dī.
    これらは貴重な経験の断片です。
  • 点滴。
    Hé yè shàng de diǎn dī xiàng zhēn zhū yí yàng.
    蓮の葉の上の水滴は真珠のようだ。
  • ，。
    Tā bìng le, zài yī yuàn dǎ diǎn dī.
    彼は病気で病院で点滴を受けている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

点diǎn点
滴dī滴

「点」と「滴」はどちらも小さな滴や量を指すため、合わせると一滴または少しという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
啻
啻chì滴dī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

滴は左側に水（水を意味する）があり、右側の啻が発音を表します。

滴を開く →
収録リスト
医療と治療

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。