烈马（liè mǎ） — 気性の激しい馬; 荒馬

定義

名詞

気性の激しい馬荒馬

量詞 · 匹

間違えやすい

烈马，。
Cǎo yuán shàng yǒu yì pǐ liè mǎ, shuí dōu bù gǎn kào jìn.
草原には気性の激しい馬がいて、誰も近づこうとしない。
烈马。
Tā xìng gé xiàng liè mǎ yí yàng nán yǐ xùn fú.
彼の性格は烈馬のように飼いならすのが難しい。
烈马，。
Nà pǐ liè mǎ zhōng yú bèi xùn fú le, xiàn zài hěn wēn shùn.
その気性の激しい馬はついに飼いならされて、今はとてもおとなしい。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

烈liè激しい

烈は「激しい」を表し、马は「馬」なので、合わせて「気性の荒い馬」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

列灬烈

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

列

今も同じ音

烈は音を表す「列」と、火の形である「灬」を組み合わせた文字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。