烦人 (fán rén) — うんざりさせること(動詞+目的語の複合語、状態動詞または述語として使用)

Definition

烦人は、人や行動、状況がうんざりさせることを表します。「讨厌」(形容詞・副詞)とは異なり、烦人はしつこく悩まされる感覚に焦点を当てた状態述語です。

verb
うんざりさせること(動詞+目的語の複合語、状態動詞または述語として使用)

Examples

  • 烦人
    Nǐ bié shuō huà, tài fán rén le.
    話さないで!うるさすぎます。
  • Tā fán sǐ rén le, yì zhí dǎ diàn huà.
    彼は本当にうるさいです。ずっと電話してきます。
  • Zhè ge gōng zuò fán dé rén xiǎng cí zhí.
    この仕事はうんざりして辞めたくなります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.