热烈（rè liè） — 熱烈な、温かい、熱心な

定義

行事、拍手、討論などが活気に満ち、感情が高ぶっている様子に使う。热情は人の性格を表し、热烈は瞬間や機会を表す。

形容詞

熱烈な温かい熱心な

热烈。
Wǒ men duì nǐ de dào lái biǎo shì rè liè huān yíng.
あなたのご到着を心から歓迎します。
，热烈。
Yǎn chū jié shù shí, guān zhòng bào yǐ rè liè de zhǎng shēng.
公演が終わると、観客は熱烈な拍手を送りました。
热烈。
Shuāng fāng jiù hé zuò wèn tí jìn xíng le rè liè de tǎo lùn.
双方は協力について熱い議論を交わしました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

热rè熱い；温かい

烈liè激しい；強い

热と烈はどちらも強さを表し、温かく活気のある熱意を描写します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

列灬烈

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

列

今も同じ音

烈は音を表す「列」と、火の形である「灬」を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。