烹 (pēng) — (食べ物やお茶などを)沸かす; ソースで手早く炒める; 料理する(正式、複合語でよく使われる)

定義

「烹(pēng)は『料理する』を意味する形式的・文語的な動詞。単独では稀にしか使われず、主に『烹饪』や『烹调』のような複合語に現れる。日常の単独語としては『做』や『炒』が使われる。

動詞
(食べ物やお茶などを)沸かすソースで手早く炒める料理する(正式、複合語でよく使われる)

例文

  • 烹,。
    Mǔ qīn zài chú fáng pēng chá, děng zhe kè rén lái.
    母は台所でお茶を入れながら、客が来るのを待っています。
  • 烹,。
    Zhè dào yú pēng de shí jiān tài cháng, wèi dào bù hǎo le.
    この魚は茹で時間が長すぎて、味が良くない。
  • 烹,。
    Yòng dà huǒ pēng yí xià, jiù néng suǒ zhù ròu de shuǐ fèn.
    強火で手早く炒めると、肉の水分を閉じ込められます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
亨
亨hēng烹pēng
今も同じ音

烹は、音を表す亨と、調理に使う火を表す灬を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。