照明 (zhào míng) — 照らす;照明する

定義

照明は、通常は人工的な光(ランプ、器具)で空間を照らす行為を意味します。名词としての光そのものを指す灯光や光线とは異なります。

動詞
照らす照明する

例文

  • 照明。
    Jù dà de tàn zhào dēng zhào míng le zhěng gè cāo chǎng.
    巨大なサーチライトが運動場全体を照らしました。
  • 照明。
    Yuè guāng zhào míng zhe níng jìng de hú miàn.
    月光が静かな湖面を照らしました。
  • 照明。
    Wǒ men xū yào yòng gèng duō dēng guāng zhào míng nà fú huà.
    あの絵をもっと照らすために、もっと照明が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

照zhào輝く
明míng明るい

照(輝く)の考えが明(明るさ)につながり、照らすという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
今も同じ音

照は下に位置する灬(火の異形)と、音を表す昭を組み合わせています。

照を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

明は「日」(太陽)と「月」(月)を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

明を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。