爱好者（ài hào zhě） — 熱狂者、ファン、愛好者（趣味、スポーツ、芸術などの）

定義

爱好者は趣味を積極的に楽しみ追求する人（音楽爱好者、摄影爱好者）。単なるファンと違い、その活動自体への個人的な関与と熱意を示す。

名詞

熱狂者ファン愛好者（趣味、スポーツ、芸術などの）

量詞 · 个

爱好者。
Tā men dōu shì zhè zhī yuè duì de ài hào zhě.
彼らはみんなこのバンドのファンだ。
爱好者。
Shè yǐng ài hào zhě xū yào yì tái hǎo de xiàng jī.
写真愛好家には良いカメラが必要だ。
爱好者。
Hěn duō jīng jù ài hào zhě měi tiān lái gōng yuán chàng xì.
多くの京劇愛好家が毎日公園に来て歌う。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

爱好好きで気に入る

爱ài好き好hǎo気に入る

联合並列

者zhě～する人

爱好者は爱（好き）と好（気に入る）に者（～する人）を付けた言葉で、愛好家を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の愛のもので、爱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

旡

旡jì愛ài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の愛は、心の意味を示す「心」と音を表す「旡」を組み合わせた古い形で、後に下に足の形の「夊」が付け加えられました。簡体字の爱は下の部分を「友」に置き換えた後期の変体です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

女子好

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。