爽朗（shuǎng lǎng） — （天気、空気）明るくさわやかな、清々しい; （性格、笑い）心からの率直な、明るく陽気な

定義

さわやかで清々しい天気（涼しく、澄んで、爽快）や、朗らかで率直な性格・笑い声を表す。开朗より強く鮮やかで、清涼感や開放感がある。

形容詞

（天気、空気）明るくさわやかな清々しい（性格、笑い）心からの率直な明るく陽気な

爽朗，。
Jīn tiān de tiān qì zhēn shuǎng lǎng, shì hé chū qù zǒu zǒu.
今日の天気は本当にさわやかで、散歩に出かけるのにぴったりです。
爽朗，。
Tā xìng gé shuǎng lǎng, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.
彼は朗らかな性格で、みんな彼と話すのが好きです。
爽朗，。
Tā fā chū shuǎng lǎng de xiào shēng, ràng rén tīng le hěn kāi xīn.
彼女は聞いている人を幸せにする朗らかな笑い声をあげました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

爽shuǎng爽やかさ

朗lǎng澄んでいる

「爽」は爽やかさを、「朗」は澄んでいるまたは明るいことを意味するので、この言葉は清々しい空気や開放的な性格を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

大㸚爽

「爽」は「大」と「㸚」を組み合わせて「明るい」という意味を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

良

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「朗」は、月を表す「月」と音を表す「良」を組み合わせたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。