(shuǎng) — 爽快で満足感のある(身体的な感覚や経験); 率直で正直、気さくな(人の性格); さわやかで澄んだ、良い(天気や空気)

Definition

「爽」は、身体的な爽快感、澄んだ天気、そして率直で気さくな性格を表します。「爽快」(爽快/率直)と比較すると、「爽」は単独で感覚的な快楽にやや重点を置きます。「坦率」は純粋に発言の率直さを指します。

adjective
爽快で満足感のある(身体的な感覚や経験)率直で正直、気さくな(人の性格)さわやかで澄んだ、良い(天気や空気)

Examples

  • Yùn dòng wán chū yì shēn hàn, xǐ gè lěng shuǐ zǎo zhēn shuǎng!
    汗をかいた後に冷たいシャワーを浴びると、とても気持ちいい!
  • Tā zhè ge rén hěn shuǎng kuai, yǒu shén me xiǎng fǎ dōu huì zhí jiē shuō chū lái.
    彼はとても率直な人で、思ったことを直接言います。
  • Jīn tiān tiān qì zhēn shuǎng, shì hé chū qù zǒu zǒu.
    今日の天気は本当に澄んでいて、散歩にぴったりです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.