牍（dú） — （歴史的）木簡; 文書、手紙

定義

牍は文書を指す正式・文語的な語。古典的には細長い木簡を指し、転じて公的な手紙や書類全般を意味する。学習者は主に尺牍（手紙・文通）や案牍（公文書）などの複合語で目にする。

名詞

（歴史的）木簡文書手紙

間違えやすい

牍。
Zhè xiē mù dú shàng jì zǎi le gǔ dài de fǎ lǜ.
これらの木簡には古代の法律が記録されています。
牍，。
Tā měi tiān chǔ lǐ dà liàng àn dú, gōng zuò shí fēn fán máng.
彼は毎日大量の公文書を処理しており、仕事はとても忙しいです。
牍。
Zhè fēng chǐ dú shì táng dài yí wèi shī rén xiě de.
この手紙は唐代の詩人によって書かれました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の牘のもので、牍はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

𧶠

𧶠𧶠牘dú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「牘」は「片」（薄い板）という意味の部分と、音を表す「𧶠」を組み合わせたものです。簡体字の「牍」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。