牟利 (móu lì) — 不正または不適切な手段で利益を求めること

定義

正式な書き言葉の動詞で、不正・違法な手段で利益を追求することを意味し、否定的で法的な含意を常に伴う。

動詞
不正または不適切な手段で利益を求めること

例文

  • 牟利。
    Zhè jiā gōng sī tōng guò fēi fǎ shǒu duàn móu lì.
    その会社は違法な手段で利益を追求しました。
  • 牟利。
    Tā lì yòng zhí wù zhī biàn móu lì.
    彼はその地位を利用して利益を得ました。
  • 牟利。
    Zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú bú zhèng dāng móu lì.
    このような行為は不正な利益追求に当たります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

牟mù得る/求める
利lì利益

牟利は牟(得る/求める)と利(利益)が組み合わさった、利益を得ようとすることを指す。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

「牟」はもともと鳴き声を表す印が付いた牛の姿を描いた文字です。

牟を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」(穀物)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。