牡丹 (Mǔ dan) — 牡丹

定義

名詞
牡丹
量詞 · 朵

例文

  • 牡丹。
    Yuàn zi lǐ de Mǔ dan kāi dé tè bié dà.
    庭の牡丹は特に大きく咲く。
  • 牡丹。
    Tā yòng Mǔ dan huā bàn pào chá hē.
    彼女は牡丹の花びらを使ってお茶を入れる。
  • 牡丹，。
    Luò yáng de Mǔ dan hěn yǒu míng, měi nián yǒu hěn duō rén qù cān guān.
    洛陽の牡丹はとても有名で、毎年多くの人が見に行く。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

牡mǔ
丹dān

牡と丹の文字にはそれぞれ独立した意味はありませんが、組み合わせるとボタンの名前になります。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「牡」は「牛」（家畜）と「丄」を組み合わせた文字です。一部の説では「丄」が雄を表す生殖器を描いたもので、後に「土」と書かれるようになったと言われています。

牡を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「丹」の形は、中に赤い朱砂が入った井戸や鉱山を表しています。

丹を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。