犀利 (xī lì) — 鋭い, 痛烈な（発言、観察、視力などについて）

定義

例文

• 他的演讲言辞犀利，赢得了阵阵掌声。
  Tā de yǎn jiǎng yán cí xī lì, yíng dé le zhèn zhèn zhǎng shēng.
  彼の演説は鋭く洞察力に富み、拍手喝采を浴びました。
• 这位记者的提问非常犀利，让发言人难以回避。
  Zhè wèi jì zhě de tí wèn fēi cháng xī lì, ràng fā yán rén nán yǐ huí bì.
  この記者の質問は非常に鋭く、スポークスマンは回避するのが難しかったです。
• 她眼光犀利，一眼就看出了画作的瑕疵。
  Tā yǎn guāng xī lì, yì yǎn jiù kàn chū le huà zuò de xiá cī.
  彼女の眼力は鋭く、一目で絵画の欠点を見抜きました。

字源