狮子狗 (shī zǐ gǒu) — シー・ズー(長毛の小型犬種、ライオン・ドッグとも呼ばれる)

定義

名詞
シー・ズー(長毛の小型犬種、ライオン・ドッグとも呼ばれる)
量詞 · 只

例文

  • 狮子狗。
    Wǒ lín jū yǎng le yì zhī kě ài de shī zǐ gǒu.
    隣の人がかわいいシーズーを飼っています。
  • 狮子狗,。
    shī zǐ gǒu De máo fà xū yào dìng qī shū lǐ, fǒu zé róng yì dǎ jié.
    シーズーの毛は定期的なブラッシングが必要です。しないと絡まりやすくなります。
  • 狮子狗,。
    Zhè zhī shī zǐ gǒu xìng gé wēn shùn, hěn shì hé yǒu xiǎo hái de jiā tíng.
    このシーズーはおとなしい性格で、子どものいる家庭にぴったりです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

狮子ライオン
狮shīライオン子zǐ接尾辞
后缀接尾辞

狮子と狗が組み合わさって、ライオンのような犬を指す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獅のもので、狮はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
犭単独で書くと犬quǎn犬・獣
音を表す部分声符shēngfú
師
師shī獅shī
今も同じ音

繁体字の獅は犭(犬・獣)と師を組み合わせて音を表し、簡体字の狮はその略形です。

狮を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犬犬quǎn犬
音を表す部分声符shēngfú
句
句jù狗gǒu
今も同じ音

狗は犬(犬)と句で構成され、句が音を表します。

狗を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。