狼孩 (láng hái) — 狼に育てられた野生児、狼っ子

定義

名詞
狼に育てられた野生児狼っ子
量詞 · 个

例文

  • 狼孩。
    Zhè ge láng hái shì yóu kē xué jiā zài sēn lín lǐ fā xiàn de.
    この狼っ子は科学者によって森で発見されました。
  • 狼孩。
    Guān yú láng hái de gù shi yǐn qǐ le xǔ duō rén de xìng qù.
    狼っ子の話は多くの人の興味を引き起こしました。
  • 狼孩。
    Nà ge láng hái hòu lái xué huì le rén lèi de yǔ yán.
    その狼っ子は後に人間の言語を習得しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

狼lángオオカミ
孩hái子供

狼はオオカミ、孩は子供を意味し、狼に育てられた子供を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犭単独で書くと犬quǎn
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng狼láng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の犭(完全形は犬)は犬のような動物を示し、右側の良が音を表します。

狼を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
亥
亥hài孩hái
今も同じ音

孩では左側の子が子供を表し、右側の亥が音を表します。

孩を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。