猜想 (cāi xiǎng) — 推測する; 推量する; 仮定する; (数学) 仮説を立てる

定義

猜想 (cāi xiǎng) は証明されていないことの心象を形成することを強調。謎やカジュアルな「推測」の「猜」より強く、証拠からの「推断」の「推测」より仮説的。日常的および科学的文脈で使用(例:仮説)。

動詞
推測する推量する仮定する(数学) 仮説を立てる

例文

  • 猜想。
    Wǒ cāi xiǎng tā míng tiān bú huì lái.
    彼は明日来ないと思います。
  • 猜想?
    Nǐ néng cāi xiǎng chū zhè ge mí yǔ de dá àn ma?
    このなぞなぞの答えが分かりますか?
  • 猜想。
    Kē xué jiā cāi xiǎng zhè ge lǐ lùn shì zhèng què de.
    科学者たちはこの理論が正しいと仮説を立てています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

猜cāi推測する
想xiǎng考える

猜と想はどちらも『推測する』『考える』という意味を表し、合わせて『推測する』という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犭単独で書くと犬quǎn
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng猜cāi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

猜は犭(犬の部首・完全形は犬)と青を音の部分として組み合わせています。

猜を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心、精神
音を表す部分声符shēngfú
相
相xiāng想xiǎng
今も同じ音

想は、相(「見る」)の下に心(「心、精神」)があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

想を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。