班子 (bān zi) — チーム、グループ（特にリーダーシップチームや組織体）; 劇団、オペラ団

定義

通常はリーダーシップチームや作業チームを指す（例：领导班子、班子的成员）。演劇的な意味（劇団）はHSK 7では稀で、組織的なグループの意味に焦点を当てる。

名詞
チームグループ（特にリーダーシップチームや組織体）劇団オペラ団
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 班子。
    Zhè ge xīn bān zi zǐ hěn yǒu néng lì.
    この新しいチームはとても有能です。
  • 班子。
    Nà ge xì bān zi zǐ zài quán guó xún yǎn.
    あの劇団は全国を巡業しています。
  • 班子。
    Qǐ yè bān zi zǐ xū yào jiā qiáng hé zuò.
    企業チームは協力を強化する必要があります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

班bān集団
子zǐ名詞化接尾辞

班は集団を指し、子が日常的な親しみやすい印象を与えます。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 珏珏jué玉の破片
  • 刀刀dāo刃物

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

班を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。