班底 (bān dǐ) — 中核メンバー; 屋台骨（劇団、組織、チームの）

Definition

Examples

• 这个剧团的老班底都是经验丰富的演员。
  Zhè ge jù tuán de lǎo bān dǐ dōu shì jīng yàn fēng fù de yǎn yuán.
  この劇団の古くからの中心メンバーは皆、経験豊富な俳優です。
• 新领导上任后，迅速组建了自己的班底。
  Xīn lǐng dǎo shàng rèn hòu, xùn sù zǔ jiàn le zì jǐ de bān dǐ.
  新リーダーは就任後、すぐに自身の中核チームを形成しました。
• 他作为公司的班底之一，参与了所有重大决策。
  Tā zuò wéi gōng sī de bān dǐ zhī yī, cān yù le suǒ yǒu zhòng dà jué cè.
  彼は会社の中核メンバーの一人として、すべての重要決定に参加しました。