瓦砾（wǎ lì） — 瓦礫；がれき; （比喩）価値のないもの

定義

ピンイン wǎlì。地震、爆撃、解体などの後に残る壊れた瓦やレンガ、石を指す。比喩的には、無価値または荒廃したものとして見なされるもの。

名詞

瓦礫がれき（比喩）価値のないもの

，瓦砾。
Dì zhèn hòu, chéng shì biàn chéng le yí piàn wǎ lì.
地震の後、街は瓦礫の山と化しました。
瓦砾。
Tā cóng wǎ lì zhōng zhǎo chū le jǐ jiàn yǒu yòng de dōng xī.
彼は瓦礫の中からいくつか役に立つものを見つけました。
瓦砾，。
Zhè xiē jiù shū duì tā lái shuō jiù shì wǎ lì, háo wú jià zhí.
これらの古本は彼にとってはただの瓦礫で、何の価値もありません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

砾lì砂利

「瓦」は瓦を、「砾」は砂利を意味し、壊れた建築材料を指す言葉だ。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「瓦」の形は、焼き物や瓦の絵です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の礫のもので、砾はその簡体字です。

石樂礫

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

樂

樂lè礫lì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の礫は石（石）と樂で音を表します。簡体字の砾は後から作られた略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。