甘美 (gān měi) — 甘美で爽やかなこと

定義

文学・正式な形容詞。「甘くてさわやか」の意。主に味(水・果物・ジュース)に用いる。日常の「好喝」より雅。

形容詞
甘美で爽やかなこと

例文

  • 甘美。
    Zhè ge shuǐ guǒ chī qǐ lái hěn gān měi.
    この果物は甘くてさわやかな味がします。
  • 甘美,。
    Shān quán shuǐ wèi dào gān měi, ràng rén xīn qíng yú kuài.
    山の湧き水は甘くてさわやかで、気分を良くしてくれます。
  • 甘美。
    Tā zuò de guǒ zhī fēi cháng gān měi.
    彼女が作ったジュースはとても甘くてさわやかです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

甘gān甘い
美měi心地よい

甘と美はどちらも心地よい味や性質を表し、甘くて爽やかな印象を与えます。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

甘は元々、中に甘いものが入った開いた口の形をしており、甘い・心地よいという意味を持つ。

甘を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊(羽飾りや雄羊の角)を乗せた形です。

美を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。