甚或（shèn huò） — (接続詞) ～さえ、～するほど; (接続詞) ～するほど

定義

「even」や「so much so that」を意味する形式的・文語的接続詞。極端または驚くべきケースにエスカレートするために使う。日常的な连や甚至よりも強く、書き言葉的。

接続詞

～さえ～するほど～するほど

，甚或。
Tā gōng zuò fēi cháng nǔ lì, shèn huò zhōu mò yě bù xiū xi.
彼はとても熱心に働き、週末も休みません。
，甚或。
Qíng kuàng jí qí yán zhòng, shèn huò kě néng zào chéng bù kě wǎn huí de sǔn shī.
状況は非常に深刻で、取り返しのつかない損失を引き起こす可能性さえあります。
，甚或。
Tā jīng tōng duō guó yǔ yán, shèn huò lián lěng mén de xiǎo yǔ zhǒng yě dǒng.
彼は多くの言語に堪能で、マイナーな少数言語さえ理解します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

甚は甘と匕を組み合わせた文字だが、どちらの部分の意味も明らかになっていない。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

員

員yuán或huò

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

或は武器の形を表す戈と音を表す員を組み合わせたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。