生命力 (shēng mìng lì) — 生命力、活力

定義

生命力は、人、生物、文化の生命の力や活力を表します。活動的な元気さを表す「活力」や物理的なエネルギーを含む「能量」よりも深く、生き抜く力や持続力に関係します。

名詞
生命力活力

例文

  • 生命力。
    Zhè zhǒng zhí wù zài è liè huán jìng zhōng yī rán chōng mǎn shēng mìng lì.
    この植物は過酷な環境でも生命力に満ちています。
  • 生命力。
    Yí gè chéng shì de shēng mìng lì lái zì tā de wén huà hé rén mín.
    都市の生命力はその文化と人々から生まれます。
  • ，生命力。
    Tā nián jì dà le, dàn shēng mìng lì yī rán wàng shèng.
    彼は年を取っていますが、生命力はまだ強いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生命命
生shēng命命mìng生命
联合並列
力lì力

「生命」（命）と「力」（力）を組み合わせると、生きる力や活力を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng命mìng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

命は口（口）と令を組み合わせて音を表します。

命を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6生物学

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。