生平 (shēng píng) — (名詞)人の生涯(特に経歴や人生の物語); (副詞的、よく从未/没有と共に)一生のうちに
Definition
「生平」は人の生涯や経歴全体を強調し、伝記的な文章でよく使われる。「人生」はより一般的な「人生(存在としての生命)」で、「生涯」は特定のキャリア段階に焦点を当てる。
noun
(名詞)人の生涯(特に経歴や人生の物語)(副詞的、よく从未/没有と共に)一生のうちに
Examples
- ,生平。Tā xiě le yì běn zì zhuàn, xiáng xì jì lù le zì jǐ de shēng píng.彼は自分の生涯を詳細に記録した自伝を書いた。
- 生平,。shēng píng Jīng lì le xǔ duō kǎn kě, dàn tā cóng wèi fàng qì.彼の人生は多くの困難を経験したが、決して諦めなかった。
- 生平。Wǒ shēng píng dì yī cì jiàn dào zhè me měi dì fēng jǐng.生まれて初めてこんなに美しい景色を見た。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.