生手 (shēng shǒu) — 初心者、未熟者(仕事の経験が不足している人)

Definition

新しいまたは未熟な人を指す名詞で、やや否定的なニュアンス。単に新しいだけでなく、技術の不足を強調する。中立的な「新手」と異なり、「生手」は不器用さを強調する。

noun
初心者、未熟者(仕事の経験が不足している人)
Measure word ·

Examples

  • 生手
    Tā shì yí gè shēng shǒu, zuò shì hái bù shú liàn.
    彼は初心者で、まだ仕事に慣れていない。
  • 生手
    Bié pī píng tā, shēng shǒu dōu zhè yàng.
    彼を批判しないでください。初心者はみんなこんなものです。
  • 生手
    Zhè fèn gōng zuò bú shì hé shēng shǒu lái zuò.
    この仕事は初心者には向いていない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.