生效 (shēng xiào) — 発効する、有効になる

定義

正式な法律用語の動詞で「発効する」を意味する。法律・契約・政策が設定日に効力を生じる場合に用いる。见效(「効果が出る」)や失效(「無効になる」)と対比。

動詞
発効する有効になる

例文

  • 生效
    Xīn fǎ lǜ jiāng yú míng nián yī yuè yī rì shēng xiào.
    新しい法律は来年1月1日に発効する。
  • 生效
    Hé tong qiān zì hòu lì jí shēng xiào.
    契約書は署名後すぐに発効する。
  • 生效
    Zhè xiàng zhèng cè cóng gōng bù zhī rì qǐ shēng xiào.
    この政策は発表日から発効する。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。