生活（shēng huó） — 生活（名詞）; 生きる（動詞）

定義

「生活」は「日常生活」や「生き方」を意味し、日常のルーティンや状況を指します。「活」（動詞）は単に「生きる／生存する」を意味し、「人生」は誕生から死までの全存在としての「人生」です。

生活（名詞）生きる（動詞）

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

活huó生きる

生も活も「生きる」を意味するので、生活は生きていることや生計を立てることに関する二つの概念が合わさった言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑活huó

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

活は水を表す部首の氵と、音を表す𠯑を組み合わせて作られており、𠯑は後に舌に変化しました。

収録リスト

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。