生源 (shēng yuán) — 学生の供給源; 学生プール

定義

名詞
学生の供給源学生プール
間違えやすい

例文

  • 生源。
    Zhè suǒ dà xué de shēng yuán zhǔ yào lái zì quán guó gè dì.
    この大学の学生の出身は主に全国各地からです。
  • 生源。
    Hǎo de shēng yuán shì tí gāo jiào yù zhì liàng de guān jiàn.
    良い学生の確保は教育の質を向上させる鍵です。
  • 生源。
    Xué xiào yīng gāi nǔ lì kuò dà shēng yuán qú dào.
    学校は学生の募集経路を拡大するよう努めるべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生shēng生徒
源yuán源

「生」（生徒）＋「源」（源）：生徒が集まる場所、つまり生徒の源です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
原
原yuán源yuán
今も同じ音

源は水と原（起源）を組み合わせて作られており、水は水を指し、原が音を表します。

源を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。