田地 (tián dì) — 畑、農地、耕作地; (比喩) 苦境、状況(通常は悪い状況)

Definition

文字通り「畑・農地」だが、同じ語が这步田地(「こんな窮地」)のような決まり文句では「窮地」を意味する — ほとんど常に否定的。

noun
畑、農地、耕作地(比喩) 苦境、状況(通常は悪い状況)
Measure word ·

Examples

  • 田地
    Nóng mín zài tián dì lǐ zhǒng le hěn duō xiǎo mài.
    農民たちは畑にたくさんの小麦を植えました。
  • 田地
    Tā zěn me yě méi xiǎng dào zì jǐ huì luò dào zhè bù tián dì.
    彼は自分がこんな窮地に陥るとは夢にも思っていませんでした。
  • 田地
    Gōng sī jīng yíng bú shàn, jìng rán dào le pò chǎn de tián dì.
    会社の経営が悪く、ついに倒産の状態にまで至りました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.