电磁场 (diàn cí chǎng) — 電磁場

定義

名詞
電磁場

例文

  • 电磁场。
    diàn cí chǎng Shì yì zhǒng wù lǐ xiàn xiàng.
    電磁場は物理現象です。
  • 电磁场。
    Shǒu jī chǎn shēng de diàn cí chǎng duì rén tǐ kě néng yǒu yǐng xiǎng.
    携帯電話が発生する電磁場は人体に影響を与える可能性があります。
  • 电磁场。
    Kē xué jiā zài yán jiū dì qiú de diàn cí chǎng.
    科学者たちは地球の電磁場を研究しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电磁電磁気
电diàn電気磁cí磁気
联合並列
场chǎng領域

电と磁はそれぞれ電気と磁気を指し、场はそれらが存在する領域を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨(雨)が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩・石
音を表す部分声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
今も同じ音

磁は石(岩または石)と兹を組み合わせた文字で、石の部分が意味を表し、兹が音を表します。

磁を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng場chǎng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土(地面)と昜(音を表す)で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

场を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。