电量 (diàn liàng) — 電荷量; バッテリーレベル

定義

「电量」は電池の電気量（バッテリー残量）を指す。スマホやパソコンなどの日常的な技術会話で使われ、電圧や電流とは異なる。

名詞
電荷量バッテリーレベル

例文

  • 电量。
    Wǒ de shǒu jī diàn liàng kuài yòng wán le.
    スマホのバッテリーがもうすぐ切れる。
  • 电量。
    Zhè ge chōng diàn bǎo de diàn liàng kě yǐ chōng liǎng cì shǒu jī.
    このモバイルバッテリーはスマホを2回充電できる。
  • 电量。
    Diàn chí de diàn liàng dān wèi shì ān péi xiǎo shí.
    電池の電荷量の単位はアンペア時です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电diàn電気
量liáng量

电は電気を、量は量を意味するので、この言葉は電気の量を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨（雨）が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 東東dōng袋・東方

量は「日」（太陽）が「東」（袋・東方）の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →
収録リスト
エネルギー・動力

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。