男性 (nán xìng) — 男性(性別); 男の人

定義

男性 (nánxìng) は、正式・カテゴリー的な「男性」を表す名詞で、調査や学術的な場面、また「女性」と対にして使われる。「男人」は日常的な「男の人」で、「男士」は丁寧な呼び方、「雄性」は動物や植物にのみ使う。

名詞
男性(性別)男の人
量詞 · 个

例文

  • 男性。
    Zhè ge bān yǒu èr shí gè nán xìng.
    このクラスには二十人の男性がいます。
  • 男性。
    nán xìng Hé nǚ xìng yí yàng duō.
    男性と女性は同じくらいいます。
  • 男性。
    Nà wèi chuān lán yī fu de nán xìng shì wǒ de péng you.
    青い服を着ているあの男性は私の友達です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

男nán男性
性xìng性別

男は「男性」を、性は「性別」を表すので、男性の性別を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

男は田(畑)と力(力)で構成され、畑で力仕事をする男性を表します。

男を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄(心臓)と生(音の手がかり)で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。