画中画 (huà zhōng) — (美術) 絵の中の絵; 自分自身の小さなバージョンを含む絵画; (技術) ピクチャー・イン・ピクチャー (PiP, 表示モード)

Definition

直訳で「絵の中の絵」。画像の中にそれ自体の小さなバージョンが含まれる芸術技法、およびテクノロジーにおけるピクチャーインピクチャー(PiP)表示モード(メイン画面の上に小さな動画ウィンドウを表示する機能)の両方に使われる。

idiom
(美術) 絵の中の絵自分自身の小さなバージョンを含む絵画(技術) ピクチャー・イン・ピクチャー (PiP, 表示モード)

Examples

  • 画中画
    Zhè fú yóu huà yòng le huà zhōng de jì fǎ, fēi cháng jīng cǎi.
    この油絵は「画中画」の技法を使っており、非常に素晴らしいです。
  • 画中画
    Xiàn zài hěn duō shì pín ruǎn jiàn dōu zhī chí huà zhōng gōng néng.
    最近では多くの動画アプリがピクチャーインピクチャー機能をサポートしています。
  • 画中画
    Tā yòng huà zhōng de fāng fǎ ràng huà miàn gèng yǒu céng cì gǎn.
    彼は画中画の手法を使って画像に奥行きを与えました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.