画室（huà shì） — アトリエ（芸術家の作業場）

定義

名詞

アトリエ（芸術家の作業場）

量詞 · 间

画室。
Tā měi tiān shàng wǔ dōu qù huà shì huà huà.
彼は毎朝画室に絵を描きに行く。
画室。
Zhè ge huà shì lǐ yǒu hěn duō huà bǎn hé yán liào.
この画室には多くの画板と絵の具がある。
画室。
Tā de huà shì zài chéng shì zhōng xīn de yì tiáo xiǎo jiē shàng.
彼の画室は市内中心部の小さな通りにある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

画は描画を、室は部屋を意味し、絵を描くための部屋のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の畫のもので、画はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

規

規guī畫huà

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の畫は聿（筆）と規で音を表します。簡体字の画は後から作られた略字なので、古い構成要素はありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀至室

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

至

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

室は屋根を表す宀を、人が留まる場所を表す至の上に置いたもので、「家」や「住居」を意味する。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。