画架（huà jià） — イーゼル｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

イーゼル

量詞 · 个

画架。
Tā zài huà shì lǐ fàng le yí gè huà jià.
彼はアトリエにイーゼルを置きました。
画架，。
Tā tiáo zhěng huà jià de gāo dù, kāi shǐ huà huà.
彼女はイーゼルの高さを調節して絵を描き始めました。
画架，。
Zhè ge huà jià kě yǐ zhé dié, fāng biàn xié dài.
このイーゼルは折りたたみ式で持ち運びに便利です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

画は絵を、架は台を意味するので、絵画用のイーゼルのことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の畫のもので、画はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

規

規guī畫huà

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の畫は聿（筆）と規で音を表します。簡体字の画は後から作られた略字なので、古い構成要素はありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

加木架

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木・木材

音を表す部分声符shēngfú

加

今も同じ音

架は木（木・木材を意味する）と加（音を表す部分）が組み合わさった形で、木製の支柱を指します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。