界 (jiè) — (接尾辞)界、世界、分野; (名詞)境界、境界線

定義

界は「境界」と「領域・分野」の拘束形態素。名詞では境界(边界・界限と対)、接尾辞では动物界のような抽象的分野を形成。領域(学問・専門分野)より狭い。

接尾辞
界世界分野
名詞
境界境界線

例文

  • 。
    Liǎng guó de jiè xiàn shàng yǒu zuò qiáo.
    両国の境界線上に橋がある。
  • 。
    Dòng wù jiè de duō yàng xìng lìng rén jīng tàn.
    動物界の多様性は驚くべきものだ。
  • 。
    Tā zài xué shù jiè yǒu hěn gāo de shēng yù.
    彼は学界で高い評判がある。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
介
介jiè界jiè
今も同じ音

界は田(畑)と介で構成され、田が意味を、介が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。