疏 (shū) — (拘束形態) まばらな、散らばった; 怠慢な; (拘束形態) 遠い、疎遠な; (拘束形態) 浚渫する、取り除く

定義

拘束形態として、疏は主に熟語に現れます：疏远（「疎遠な、よそよそしい」、通常は人間関係について）と疏忽（「怠慢な、不注意な」）。疏通の意味（「浚渫する、掃除する」）は疏通や類似の複合語に現れます。

語素
(拘束形態) まばらな散らばった怠慢な(拘束形態) 遠い疎遠な(拘束形態) 浚渫する取り除く
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā men liǎ de guān xì yuè lái yuè shū yuǎn le.
    二人の関係はますます疎遠になっています。
  • 。
    Gōng rén men zhèng zài shū tōng xià shuǐ dào.
    作業員たちは下水道を浚渫しています。
  • 。
    Zhè cì shì gù shì yīn wèi tā de shū hu zào chéng de.
    この事故は彼の怠慢によって引き起こされました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 疋疋pǐ
  • 㐬㐬㐬

疏は「㐬」と「疋」を組み合わせた文字で、「疋」が音を表しています。

収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。