疲乏（pí fá） — 疲れた、疲労した

定義

肉体的な「疲れた、疲れ果てた」を意味する文語。日常の「累（lèi）」より強く、「疲倦」より書き言葉的。持続的な努力の後の身体を表すのに使われ、一時的な疲れには使わない。

形容詞

疲れた疲労した

間違えやすい

，疲乏。
Lián xù gōng zuò shí gè xiǎo shí hòu, tā gǎn dào shí fēn pí fá.
連続10時間働いた後、彼は非常に疲れ果てていました。
疲乏，。
Cháng tú lǚ xíng ràng wǒ shēn tǐ pí fá, zhī xiǎng xiū xi.
長旅で体が疲れてしまい、ただ休みたいだけです。
，疲乏。
Suī rán jīng shén hěn hǎo, dàn shēn tǐ yǐ jīng pí fá bù kān.
精神は良いですが、体はもう耐えられないほど疲れています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

疲pí疲れた

乏fá疲弊した

疲は「疲れた」、乏は「疲弊した」を意味し、疲弊している様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒皮疲

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

皮

今も同じ音

「疲」は病気を示す「疒」と音を表す「皮」が組み合わさっており、病気で疲れるという意味になります。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。