皮包 (pí bāo) — 革製ハンドバッグ; 革製ブリーフケース

定義

名詞
革製ハンドバッグ革製ブリーフケース
量詞 · 个

例文

  • 皮包。
    Tā mǎi le yí gè xīn de pí bāo.
    彼女は新しい革のハンドバッグを買った。
  • 皮包。
    Tā de pí bāo lǐ zhuāng le hěn duō wén jiàn.
    彼のブリーフケースにはたくさんの書類が入っている。
  • 皮包。
    Zhè ge pí bāo shì yì dà lì jìn kǒu de.
    この革のバッグはイタリア製です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

皮pí革
包bāoかばん

皮（革）の意味が包（かばん）と合わさって、革のかばんを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「皮」は、手が動物の毛皮から毛を引き剥がす様子を描いた文字で、左上には毛皮の形が表されています。

皮を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

包の形は子宮の中の胎児や、布に包まれた赤ちゃんを表しています。

包を開く →
収録リスト
履物とアクセサリー

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。