皱巴巴 (zhòu bā bā) — くしゃくしゃ、しわくちゃ（布、紙、肌などの状態を表し、しばしば乱雑またはだらしない様子）

定義

例文

• 他的衬衫皱巴巴的，看起来没熨过。
  Tā de chèn shān zhòu bā bā de, kàn qǐ lái méi yùn guò.
  彼のシャツはしわくちゃで、アイロンをかけていないようです。
• 这张纸被揉得皱巴巴的，不能用了。
  Zhè zhāng zhǐ bèi róu dé zhòu bā bā de, bù néng yòng le.
  この紙はひどくくしゃくしゃにされて、使えません。
• 老人的脸上布满皱巴巴的皱纹，但笑容很温暖。
  Lǎo rén de liǎn shàng bù mǎn zhòu bā bā de zhòu wén, dàn xiào róng hěn wēn nuǎn.
  老人の顔はしわだらけですが、その笑顔は温かいです。

字源