盎然 (àng rán) — (動詞句, 文語) 満ちている、豊富な、あふれている(春意盎然、兴趣盎然のような成句で使われる)

Definition

文語的な形容詞的動詞で、「あふれている」「満ちている」という意味。常に修飾する名詞と対になり(兴趣盎然、生机盎然)、単独では使われない。書き言葉・形式的な表現で、日常会話では使わない。

verb
(動詞句, 文語) 満ちている、豊富な、あふれている(春意盎然、兴趣盎然のような成句で使われる)

Examples

  • Chūn tiān de gōng yuán lǐ chūn yì àng rán, dào chù shì xiān huā.
    春の公園は春の雰囲気に満ち、花が至る所に咲いている。
  • 盎然
    Tā duì zhè ge xiàng mù xìng qù àng rán, měi tiān dōu gōng zuò dào hěn wǎn.
    彼はこのプロジェクトに強い興味を持ち、毎日遅くまで働いている。
  • 盎然
    Yǔ hòu de tián yě shēng jī àng rán, yí piàn lǜ sè.
    雨の後の野原は生気にあふれ、一面の緑である。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.