盛典 (shèng diǎn) — 盛大な式典; 盛大な行事

定義

盛典は「盛大な式典」や「盛大な行事」を意味する格式ばった書き言葉の名詞。単なる「典礼」よりも大規模で厳粛で、日常会話よりもニュースや公式文書で使われる。

名詞
盛大な式典盛大な行事

例文

  • 盛典。
    Ào yùn huì de kāi mù shèng diǎn xī yǐn le quán qiú de mù guāng.
    オリンピックの開幕式典は世界中の注目を集めました。
  • 盛典。
    Zhè cì bān jiǎng shèng diǎn yāo qǐng le zhòng duō míng xīng cān jiā.
    この授賞式典は多くの有名人を招待しました。
  • 盛典。
    Tā yì shēng zhōng zuì zhòng yào de shèng diǎn jiù shì dà xué bì yè diǎn lǐ.
    彼女の人生で最も重要な盛大な行事は大学の卒業式でした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

盛shènggrand
典diǎnceremony

「盛」（盛大な）が「典」（式典）の種類を指定しています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
皿皿mǐn
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng盛shèng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盛は音を表す「成」と意味を表す「皿」(器)を組み合わせた文字で、「皿」の部分から器を指し、「入れる・満たす」といった意味に合致します。

盛を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 冊冊cè本
  • 丌丌qíテーブル

典は冊（本）を丌（テーブル）の上に置いた様子で、公式の書類がテーブルの上に置かれている様子を表します。

典を開く →
収録リスト
祭り・祝日

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。